遗产地描述

青城山，世界文化遗产，全国重点文物保护单位，国家重点风景名胜区，国家5A级旅游景区，全球道教全真道圣地，中国四大道教名山之一，中国道教发祥地之一。

青城山位于成都市都江堰市西南，东距成都市区68公里，处于都江堰水利工程西南10公里处。景区面积200平方千米，最高峰老君阁海拔1260米，青城山分为前山和后山，群峰环绕起伏、林木葱茏幽翠，享有“青城天下幽”的美誉。

都江堰位于四川省成都市都江堰市城西，坐落在成都平原西部的岷江上，始建于秦昭王末年(约公元前256～前251)，是蜀郡太守李冰父子在前人鳖灵开凿的基础上组织修建的大型水利工程，由分水鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口等部分组成，两千多年来一直发挥着防洪灌溉的作用，使成都平原成为水旱从人、沃野千里的"天府之国"，至今灌区已达30余县市、面积近千万亩，是全世界迄今为止，年代最久、唯一留存、仍在一直使用、以无坝引水为特征的宏大水利工程，凝聚着中国古代汉族劳动人民勤劳、勇敢、智慧的结晶。

遗产地价值

2000年11月，青城山与都江堰根据文化遗产遴选标准C(ii)(iv)(vi)被列入《世界遗产名录》。

标准（ii）：都江堰水利系统始建于公元前2世纪，是水利管理和技术发展的重要里程碑，至今仍在发挥其功能。

标准（iv）：都江堰灌溉系统是中国古代科学技术的巨大进步的有力证明。

标准（vi）：青城山的庙宇与道教的基础密切相关，道教是东亚历史上最具影响力的宗教之一。