遗产名称：卢森堡市：要塞及老城区
City of Luxembourg: its Old Quarters andFortifications
遗产描述：卢森堡城拥有一千多年的历史，是一座以堡垒闻名于世的古城。卢森堡市地处德、法之间，地势险要，历史上一度是西欧的重要军事要塞，曾有过3道护城墙、数十座坚固的城堡、23公里长的地道和暗堡，被誉为“北方的直布罗陀”。
15世纪以后，卢森堡市屡遭异族入侵，先后被西班牙、法国、奥地利等国统治长达400多年，被毁过二十多次。期间，勇敢的卢森堡市人民为抵御外敌入侵修建了许多牢固的城堡，这些城堡建筑一流，具有极高的观赏价值，卢森堡市因此成为世界上富有特色的旅游热点城市之一。1883年卢森堡成为中立国后，部分城堡得以拆除，以后大量古堡被改建为公园，只留下一些石墙作为永久的纪念。
1994年根据文化遗产遴选依据(iv):，卢森堡市：要塞及老城区被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。
遴选依据标准 (iv): 几个世纪以来，卢森堡在欧洲历史上扮演着重要的角色。它在一个特殊的自然环境中保存了令人印象深刻的防御工事和古老住所的主要遗迹。
世界遗产委员会评价：
由于特殊的地理战略位置，卢森堡从16世纪到19世纪的1867年成为中立国前，一直都是欧洲最重要的要塞之一。卢森堡曾辗转落入欧洲各列强（神圣罗马帝国、勃艮第公爵、哈布斯堡家族、法国和西班牙国王，最后是普鲁士人）的手中。其气势雄伟的城防工事是跨越了几个世纪的欧洲军事建筑的缩影，后被拆除，只剩少部分残余。